NA POGRANICZU to pierwszy dwutygodniowy Wirtualny Festiwal Podróżniczy skierowany do wszystkich zainteresowanych przekraczaniem granic, zarówno tych rzeczywistych, jak i symbolicznych. To idealna okazja w pandemicznym świecie do podróżowania bez wychodzenia z domu. Chcemy Wam osłodzić nieco ten czas w oczekiwaniu na kolejne podróże w realu, zainspirować, ale także poszerzyć Waszą wiedzę na temat tego, jak podróżować świadomie i pewnych granic jednak nie przekraczać. Część pierwsza festiwalu odbędzie się 20-21 marca, a druga 10-11 kwietnia.
Program festiwalu obejmuje spotkania z podróżnikami, fotografami, autorami książek, kulturoznawcami, etnologami, a przede wszystkim ludźmi kochającymi świat, spełniającymi marzenia i przekraczającymi najróżniejsze granice.
Zapraszamy wszystkich, bez względu na wiek. Szczególnie mile widziani są mieszkańcy pogranicza, bo to z myślą o Was stworzyliśmy ten festiwal.
W ramach festiwalu nie zabraknie rozmów o granicach: o tym, jak je pokonywać, ale i respektować. Dowiemy się, jak pokonać własne bariery oraz granice i wybrać się w świat, jak podróżować w pojedynkę oraz jak podróżować świadomie bez krzywdy dla innych. Udamy się na kilka różnych kontynentów i do kilkunastu krajów, m.in. ruszymy na Antarktykę, Filipiny i do Ameryki Środkowej.
PROGRAM FESTIWALU część pierwsza
20-21 marca
SOBOTA 20 marca 2021
BLOK: NASZE/WASZE GRANICE
BLOK: NASZE/WASZE GRANICE
13.00 – 14.00 Debata o zamkniętych granicach 14.10 – 15.10 Łukasz Supergan Podróż. „Jak zostawić wszystko i wyruszyć w świat?” 15.20 – 16.20 Hanka Sobczuk „Granice, które przekraczamy podróżując solo” 16.30 – 17.30 Magdalena Gołębiowska „Cieniem starego szlaku-podróż do buddyjskiego Królewstwa Lo”NIEDZIELA 21 marca 2021
BLOK: KOBIETY BEZ GRANIC
BLOK: KOBIETY BEZ GRANIC
13.00 – 14.00 Agnieszka Siejka „Cztery strony świata-Kobiety” 14.10 – 15.10 Alicja Rapsiewicz „Akashinga – kobiety walczące z kłusownikami” 15.20 – 16.20 Anita Demianowicz „Kobieta w świecie macho” 16.30 – 17.30 Patrycja Borzęcka „Na granicy (nie)bezpieczeństwa”
Wirtualny Festiwal Podróżniczy to cykl warsztatów oraz filmów o tematyce turystycznej organizowanych przez Stowarzyszenie Media Dizajn i Stowarzyszenie Turystyczne w Angermünde przy wsparciu Unii Europejskiej ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz budżetu państwa (Fundusz Małych Projektów w ramach Programu Współpracy Interreg V A Meklemburgia-Pomorze Przednie / Brandenburgia / Polska w Euroregionie Pomerania). Projekt współfinansowany przez Gminę Miasto Szczecin.
Udział w festiwalu jest bezpłatny, obowiązują zapisy:
https://cutt.ly/gl20yZI
https://cutt.ly/gl20yZI
Uczestnicy przed rozpoczęciem festiwalu otrzymają link z dostępem do platformy na której odbędą się prelekcje.
DE
In der Grenzregion ist ein virtuelles Reisefestival, das an zwei Wochenenden veranstaltet wird. Wir überwinden Grenzen – die Grenzen in unserer Wirklichkeit und auch die symbolischen Grenzen. Das Reisefestival ist eine Gelegenheit, sich trotz der Pandemie-Zeit von Zuhause aus auf eine weite Reise mit unseren Referenten zu begeben. Wir wollen die Veranstaltung als eine Vorbereitung auf die bevorstehenden Reisen und als Inspirationen nutzen, um Neues kennen zu lernen und neue Erkenntnisse zu gewinnen. Wir werden auch erfahren, was bewusstes Reisen bedeutet, und wie man bestimmte Grenzen doch nicht überschreitet.
In der Grenzregion ist ein virtuelles Reisefestival, das an zwei Wochenenden veranstaltet wird. Wir überwinden Grenzen – die Grenzen in unserer Wirklichkeit und auch die symbolischen Grenzen. Das Reisefestival ist eine Gelegenheit, sich trotz der Pandemie-Zeit von Zuhause aus auf eine weite Reise mit unseren Referenten zu begeben. Wir wollen die Veranstaltung als eine Vorbereitung auf die bevorstehenden Reisen und als Inspirationen nutzen, um Neues kennen zu lernen und neue Erkenntnisse zu gewinnen. Wir werden auch erfahren, was bewusstes Reisen bedeutet, und wie man bestimmte Grenzen doch nicht überschreitet.
Im Programm des Festivals finden Sie Treffen mit Globetrottern, Photographen, Buchautoren, Kulturwissenschaftlern, Ethnologen und vor allem mit Menschen, die die Welt lieben, ihre Träume wahr werden lassen und alle möglichen Grenzen überschreiten.
Wir laden alle herzlich ein! Besonders Menschen aus der Grenzregion, da gerade sie die Inspiration für das Thema des Festivals sind.
Im Rahmen des Festivals werden wir über Grenzen diskutieren: wie man sie überwindet, aber auch wie man sie respektiert. Wir lernen, wie wir unsere eigenen Barrieren und Grenzen überwinden können, um die Welt zu entdecken. Wir erfahren, wie wir alleine und wie wir bewusst reisen können, ohne andere zu verletzen. Wir bereisen verschiedene Kontinente und Länder, darunter die Antarktis, die Philippinen und Mittelamerika.
Das Reisefestival findet an folgenden Wochenenden statt:
20.-21. März 2021 (Samstag-Sonntag)
10.-11. April 2021 (Samstag-Sonntag)
20.-21. März 2021 (Samstag-Sonntag)
10.-11. April 2021 (Samstag-Sonntag)
Eintritt frei
Anmeldungen: https://cutt.ly/gl20yZI
Anmeldungen: https://cutt.ly/gl20yZI
SAMSTAG 20. März
THEMENBLOCK: UNSERE/EURE GRENZEN
THEMENBLOCK: UNSERE/EURE GRENZEN
13.00 – 14.00 Debatte über geschlossene Grenzen14.10 – 15.10 Łukasz Supergan Reise. „Wie kann man alles hinter sich lassen und in die Welt hinausgehen?“15.20 – 16.20 Hanka Sobczuk „Die Grenzen, die wir beim Alleinreisen überschreiten“16.30 – 17.30 Magdalena Gołębiowska „Im Schatten des alten Pfades – Reise in das buddhistische Königreich Lo“SONNTAG 21. März
THEMENBLOCK: FRAUEN GRENZENLOS
13.00 – 14.00 Agnieszka Siejka „Vier Ecken der Welt – Frauen“
14.10 – 15.10 Alicja Rapsiewicz „Akashinga – Frauen im Kampf gegen Wilderer“
15.20 – 16.20 Anita Demianowicz „Frau in einer Macho-Welt“
16.30 – 17.30 Patrycja Borzęcka „An der Grenze der (Un-)Sicherheit“
13.00 – 14.00 Agnieszka Siejka „Vier Ecken der Welt – Frauen“14.10 – 15.10 Alicja Rapsiewicz „Akashinga – Frauen im Kampf gegen Wilderer“15.20 – 16.20 Anita Demianowicz „Frau in einer Macho-Welt“16.30 – 17.30 Patrycja Borzęcka „An der Grenze der (Un-)Sicherheit“
